logoCuza.png        logoLitere.png 

Evenimente curente

 

18/05/2017

Joi 18 mai, orele 18.30, in Amfiteatrul III10, profesorul Konrad Gündisch, directorul i.R. al IKGS Munchen, va sustine în limba română conferinţa cu titlul „500 de ani de la afișarea tezelor lui Martin Luther. Reforma în Transilvania“. Evenimentul este organizat de Catedra de germana şi Centrul Cultural German în cadrul „Saptaminii europene la UAIC“.

9/05/2017

Marți 9 mai, orele 12, dl. Helmut Braun, directorul Fundației Rose Ausländer din Köln și fost editor al poetei, susţine la Catedra de germană o prelegere despre arhivele scriitorilor bucovineni de limbă germană (Rose Ausländer, Edgar Hilsenrath etc.) și perspectivele de cercetare pe care acestea le deschid. Sînt invitați să participe cadrele didactice, doctoranzii și masteranzii de la germanistică.

 

27/04/2017

Centrul de excelență ZDK – Zentrum für die Erforschung der Deutschen Kultur afiliat Catedrei de Germanistică a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza“ din Iași vă invită pe data de 27 aprilie, ora 11, la Catedra de Germanistică la prelegerea susținută de domnul prof. dr. Carol Iancu (Universitatea "Paul Valéry" din Montpellier), intitulată „Das ștetl” în Galiția și Bucovina ca model de conviețuire socială, religioasă și culturală. Aceasta este a patra prelegere din cadrul seriei de manifestari ale Centrului de excelență ZDK Iaşi în colaborare cu The Jewish Galicia&Bukovina Project si cu Universitatea din Haifa.

8/04/2017

Firma Continental Automotive Romania SRL în colaborare cu Catedra de germanistică organizează în data de 8 aprilie, orele 10:00-14:00 un workshop de traducere tehnică asistată de programul Trados. La workshop iau parte studenţii din anul III de la secţia de Germană.

7/04/2017

Centrul de excelență ZDK – Zentrum für die Erforschung der Deutschen Kultur afiliat Catedrei de Germanistică a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza“ din Iași vă invită pe data de 7 aprilie, ora 16, la Catedra de Germanistică la prelegerea susținută de domnul prof. dr. Victor Neumann (Universitatea de Vest din Timișoara) intitulată «Westjuden»/«Ostjuden“. Evreii din Banat și Transilvania între asimilare și traditionalismul modelului „galițian“. Aceasta este a treia prelegere din cadrul seriei de manifestari ale Centrului de excelență ZDK Iaşi în colaborare cu The Jewish Galicia&Bukovina Project si cu Universitatea din Haifa.

6/04/2017

Firma Webhelp în colaborare cu Catedra de germanistică organizează joi, 6 aprilie, la ora 14:00 in sala Ivanescu o prezentare de firmă la care sunt invitati toti studenţii de la secţia de germană (principal si secundar). 

1/04/2017

Firma Continental Automotive Romania SRL în colaborare cu Catedra de germanistică organizează în data de 1 aprilie, orele 10:00-14:00 un workshop de traducere tehnică asistată de programul Trados. La workshop iau parte studenţii din anul III de la secţia de Germană.

23/03/2017

Catedra de germană vă invită, joi 23 martie 2017 la ora 17:45 la prelegerea Dr. Marcus Botschan de la Catedra de medievistică a Universităţii „Friedrich Alexander” din Erlangen cu tema "Schicksal - Tod - Erinnerung. Konstanz und Varianz heldenepischer Themen in Nibelungentexten des 12., 15. und 21. Jahrhunderts". Prelgerea va fi însoţită de o sesiune de discuţii si comentarii.

26/01/2017

Centrul de excelență ZDK – Zentrum für die Erforschung der Deutschen Kultur afiliat Catedrei de Germanistică a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza“ din Iași vă invită pe data de 26 ianuarie, ora 16, la Catedra de Germanistică la prelegerea susținută de doamna conf. dr. Felicia Waldman (Universitatea din Bucureşti) intitulată Şi lespezile vorbesc. Cimitirele evreieşti din Moldova şi Bucovina. Aceasta este a doua prelegere din cadrul seriei de manifestari ale Centrului de excelență ZDK Iaşi în colaborare cu The Jewish Galicia&Bukovina Project si cu Universitatea din Haifa.

8/11/2016

La data de 8 noiembrie 2016, ora 10.00, în sala G. Ivănescu, drd. MIHU (căs. AANEI) Mihaela va susţine, în şedinţa publică, teza de doctorat cu titlul “Paul Celan. Die Anziehungskraft einer dichterischen Figur und ihre fiktionalen Alter Egos ”, în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul Filologie.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

Preşedinte:

Conf. univ. dr. Ioan Constantin LIHACIU

Conducător ştiinţific:

Prof. univ. dr. Andrei Corbea-HOIŞIE, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Referenţi:

Prof. univ. dr. Dirk WEISSMANN, Université Paris-Est Créteil, France;

Prof. univ. dr. Gabriel H. DECUBLE, Universitatea din Bucuresti;

Prof. univ. dr. Grigore MARCU, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi;

7/10/2016

Vineri, 7 octombrie, ora 12:00, in sala mica a Teatrului Luceafărul are loc premiera spectacolului-lectură CEAS DE SEARĂ ÎNTR-O TOAMNĂ TÂRZIE de Friedrich Dürrenmatt, în regia lui Cristi Avram, cu Toma Hogea, Dragoș Maftei. Traducerea textul german a fost realizată prin proiectul InterDramText (coordonator: Dragoş Carasevici)

InterDramText este un atelier permanent de traducere de text dramatic de limbă germană care îşi propune să aducă pe scenele noastre de teatru piese valoroase din spaţiul germanofon netraduse până acum la noi. Atelierul este organizat de Catedra de Germanistică a Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii “Alexandru Ioan Cuza” Iaşi (coordonatori: Alexandra Chiriac, Dragoş Carasevici şi Mariana Bărbulescu) în colaborare cu Facultatea de Teatru din cadrul Universităţii de Arte “George Enescu” Iaşi (coordonator: Ioana Petcu).

19/09/2016

Centrul de excelență ZDK – Zentrum für die Erforschung der Deutschen Kultur afiliat Catedrei de Germanistică a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza“ din Iași vă invită pe data de 19 septembrie, ora 11, Catedra de Germanistică la prelegerea susținută de cercet. științ. princ. I dr. Mihai Ștefan Ceaușu (Academia Română - Filiala Iași, Institutul de Istorie A. D. Xenopol) intitulată Evreii în viața politică a Bucovinei Habsburgice care va inaugura manifestarile Centrului de excelență ZDK Iaşi în colaborare cu The Jewish Galicia&Bukovina Project si cu Universitatea din Haifa.

1/04/2016

Biblioteca Austria, Forumul Cultural Austriac şi Catedra de germanistică vă invită pe data de 1 aprilie 2016, la ora 19:30 la Muzeul Literaturii Române la a doua reprezentaţie a spectacolului de teatru „pATRIE”, în regia Anei Drezga şi Robert Stuc, o producţie das spannwerk.

30/03/2016

Biblioteca Austria, Forumul Cultural Austriac şi Catedra de germanistică vă invită  pe data de 30 martie 2016, la ora 19:30, la Muzeul Literaturii Române la premiera spectacolului de teatru „pATRIE”, în regia Anei Drezga şi Robert Stuc. O producţie das spannwerk, spectacolul propune un cor vorbit, bilingv, format din 11 studenţi ai sectiei de germană de la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, ce creează un univers sonor în care orizonturile culturale proprii sunt articulate într-o limbă străină. Concepte precum patrie şi identitate naţională sunt confruntate cu ceea ce ne este străin. Rezultă o compoziţie acustică, a vorbirii, iar spectatorii devin o cameră de rezonanţă în care se petrece confruntarea. În atmosfera teatrală de la Muzeul Naţional al Literaturii Române se nasc zone comune, bariere lingvistice şi frontiere care nu au efecte doar în exterior. O ordonare polifonă a limbii române în rostire germană. Din ecoul glasurilor suprapuse răzbat disonanţele culturale.

26/03/2016

Firma Continental Automotive Romania SRL în colaborare cu Catedra de germanistică organizează în data de 26 martie, orele 10:00-14:00 un workshop de traducere tehnică asistată de programul Trados. La workshop iau parte studenţii din anul III de la secţia de Germană.

19/03/2016

Firma Continental Automotive Romania SRL în colaborare cu Catedra de germanistică organizează în data de 19 martie, orele 10:00-14:00 un workshop de traducere tehnică asistată de programul Trados. La workshop iau parte studenţii din anul III de la secţia de Germană.

16/12/2015

Catedra de Germană vă invită la o nouă sărbătorire a Crăciunului în cadrul Colectivului de germanistica, miercuri, 16 decembrie, orele 18.30, in amfiteatrul III.10. Programul include colinde germane, austriece şi norvegiene pregătite de studenţi ai Universităţii "Al. I. Cuza".

4/12/2015

Catedra de Germană şi Biblioteca Austria vă invită la lansare de carte organizată vineri 4 decembrie, la orele 18.30, la Biblioteca Austria, cu colegul Günther Guggenberger, autorul unei teze de doctorat susținute la Universitatea din Viena și publicate la editura berlineză Frank & Timme sub titlul  „Georg Drozdowski in literarischen Feldern zwischen Czernowitz und Berlin (1920 – 1945)“, teză consacrată unuia dintre actorii cei mai interesanți ai scenei literare interbelice de limbă germană de la Cernăuți.

27/11/2015

Vineri, 27 noiembrie 2015, orele 17.00, la Muzeul Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi (Strada Titu Maiorescu, nr. 12), Societatea de Studii Istorice din România (SSIR), Centrul Cultural German din Iaşi şi Muzeul Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi organizează conferinţa O cetate fără cetăţeni? România Mare de la Alba Iulia la Griviţa, susţinută de dr. Florian Kührer-Wielach. Conferinţa va fi urmată de o discuţie, moderată de dr. Ovidiu Buruiana, privitoare la formarea României Mari în 1918 şi la procesele de integrare a Basarabiei, Bucovinei, Transilvaniei şi Banatului. Prezentarea şi dezbaterile vor avea loc în limba română.

23-25/11/2015

Catedra de Germanistică a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza“ Iaşi în colaborare cu Ambasada Elveţiei la Bucureşti şi cu Centrul Cultural German Iaşi organizează în perioada 23-25 noiembrie 2015 simpozionul internaţional Receptarea lui Friedrich Dürrenmatt în secolul XXI. Un colocviu internaţional cu ocazia aniversării a 25 de ani de la moartea dramaturgului. Parteneri în organizarea acestui eveniment sunt, pe lângă cei amintiţi mai sus, Swiss Sponsors’ Fund Romania, Goethe-Institut, Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu“ şi Teatrul Naţional Iaşi. Printre invitaţi se numără specialişti din Elveţia, Germania, Portugalia şi România.

Colocviul va avea două secţiuni principale (una în limba germană şi una în limba română) la care se vor adăuga un forum studenţesc şi o masă rotundă cu regizori, actori şi teatrologi care vor discuta despre receptarea operei lui Friedrich Dürrenmatt în teatrele din România.

Programul conferintei

23/11/2015

La data de 23.11.2015, ora 12:00, în Sala "G.Ivănescu" dl. RUBEL S. L. ALEXANDER va susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat cu titlul DIE ORDNUNG DER DINGE. ERNST JUENGERS AUTORSCHAFT ALS TRANSZENDENTALE SINNSUCHE, în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul Filologie.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

Preşedinte: Conf.univ.dr. Ioan Constantin Lihaciu, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Conducător ştiinţific: Prof.univ.dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi

Referenţi:

    Prof.univ.dr. Hans-Harald Mueller, Universitatea din Hamburg, Germania
    Prof.univ.dr. Ioana Crăciun-Fischer, Universitatea din Bucureşti
    Conf.univ.dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi

Vă invităm să participaţi la şedinţa de susţinere a tezei. Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultății de Litere.

09/11/2015

Firma Continental Automotive Romania SRL în colaborare cu Catedra de germanistică organizează în data de 9 noiembrie, orele 14:00-16:000 un workshop de traducere tehnică asistată de programul Trados. La workshop iau parte studenţi din anul III secţia Limbi moderne aplicate.

31/10/2015

Catedra de Germană, în colaborare cu Forumul Cultural Austriac şi Biblioteca Austria organizează la data de 31.10.2015 colocviul: Discursuri narative ale perifericului în literaturi posthabsburgice ale spațiului Europei Centrale și de Est.

Program

30/10/2015

Forumul Cultural Austriac şi Biblioteca Austria în colaborare cu Catedra de Germanistica a UAIC organizează vineri, 30.10.15, ora 19:00 la sala "Hașdeu" a B.C.U. Iași lectura publică:

Da sein.
Gedichte 1999-2013 von Wolfgang Müller-Funk
WortBilder von Sabine Müller-Funk.


Volumul de texte și imagini Da sein este o operă realizată împreună de Sabine și Wolfgang Müller-Funk. În cadrul lecturii publice, pornind de la proiectul comun al acestui volum, Sabine Müller-Funk va prezenta câteva concepte de bază ale operei domniei sale. Sabine Müller-Funk va vorbi despre membrane, țesuturi și texturi.

23/09/2015

Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza“, Iaşi şi Centrul Cultural German vă invită pe data de 23 septembrie 2015, la ora 18:00 la Centrul Cultural German la o dublă lansare de carte pe tema "memoriei culturale”. Vor participa cei doi autori, Jan Assmann care va prezenta lucrarea “Das kulturelle Gedächtnis” (trad. Octavian Nicolae) şi Aleida Assmann cu lucrarea “Die Zukunft der Erinnerung und der Holocaust” (trad. Francisca Solomon). Printre invitaţi se numără şi istoricul Sorin Antohi, directorul arhivelor de stat, Dorin Dobrincu, prof. Dr. Andrei Corbea-Hoişie şi prof. dr. Alexander Rubel.

29/05/2015

Echipa proiectului Interdramtext. Laboratorul de texte german-austriece şi al noilor viziuni regizorale are plăcerea de a vă invita la spectacolul Insultă la public de Peter Handke în regia Dumitrianei Condurache. Spectacolul are loc pe data de 29 mai, ora 19:30 la Uzina cu Teatru. Evenimentul este finanţat de Forumul Cultural Austriac, cu sprijinul Bibliotecii Austria - Iaşi şi a Teatrului Naţional „Vasile Alecsandri”.

Spectacolul în regia Dumitrianei Condurache are în distribuţie pe Laura Bilic, Bianca Ioan, Cosmin Panaite, Cătălin Mîndru. Traducerea textului german a fost asigurată de o echipă de studenţi ai Catedrei de germanistică: Teodora Constantin (an III), Mariana Nastasia (an II), Ema Petrişor (an II), Alexandru Toderaşcu (an III) şi Mădălina Tvardochlib (an III) (coordonare Alexandra Chiriac, revizie Mariana Bărbulescu)

21/04/2015

Biblioteca Austria şi Forumul Cultural Austriac  vă invită marţi, 21 aprilie la Teatrul Fix pentru o întâlnire cu hip-hop-ul vienez şi trupa EsRaP. Seara va începe la ora 19:30 cu o discuţie cu artiștii, urmată apoi de concertul propriu-zis.

21/03/2015

Firma Continental Automotive Romania SRL în colaborare cu Catedra de germanistică organizează în data de 21 martie, orele 10:00-14:000 al doilea workshop de traducere tehnică asistată de programul Trados. La workshop iau parte studenţi din anul III şi cei de la ciclul de studii masterale interesaţi de a se perfecţiona în cele mai tehnici de traducere asistată.

20/03/2015

Biblioteca Austria din Iaşi sărbătoreşte vineri, 20 martie 2015, ora 17:30, cinci ani de existenţă, eveniment marcat printr-un vernisaj de fotografie „Ritmuri austriece”, în colaborare cu Clubul de fotografie Iaşi şi Casa de Cultură Mihai Ursache şi prin prelegerea Dnei docent universiitar Dr. Mădălina Diaconu  de la Universitatea din Viena cu tema Locul bibliotecii, între topologie fenomenologică și heterotopie socială. La evenimente participă Ambasadorul Austriei la Bucureşti, directoarea Formului Cultural Austriac, precum şi personalităţi ale culturii ieşene.

14/03/2015

Firma Continental Automotive Romania SRL în colaborare cu Catedra de germanistică organizează în data de 14 martie, orele 10:00-14:000 primul workshop de traducere tehnică asistată de programul Trados. La workshop iau parte studenţi din anul III şi cei de la ciclul de studii masterale interesaţi de a se perfecţiona în cele mai tehnici de traducere asistată.

13/12/2014

La data de 13.12.2014, ora 11:00, în Sala III.11 dna. CHELARU P. NORA va susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat cu titlul DIE LITERATUR AUS DEUTSCHLAND UND ÖSTERREICH IN DEN DEUTSCHSPRACHIGEN ZEITUNGEN AUS CZERNOWITZ 1918-1933, în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

Preşedinte: Prof.univ.dr. Eugen Munteanu, Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Conducător ştiinţific: Prof.univ.dr. Andrei Corbea-Hoişie, Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Referenţi:

  •    Prof.univ.dr. Rudolf Jaworski, Universitatea Kiel
  •    Prof.univ.dr. Rudolf Graf, Universitatea “Babeş Bolyai” Cluj Napoca
  •    Conf.univ.dr. Ioan Lihaciu, Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Vă invităm să participaţi la şedinţa de susţinere a tezei.   Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de Litere.

26/11/2014

Catedra de Germanistică împreună cu Centrul Cultural German şi Ambasada Luxemburgului vă invită pe data de 26 noiembrie 2014, ora 18:00 la Centrul Cultural German la lectura publică a poetului luxemburghez Léon Rinaldetti. Acesta va citi din volumele sale în limba germană „Sprengsätze” (2003), „Unter Erdrandsiedlern” (2011) şi „wenn morgens die Kellerassel” (2015).

25/11/2014

La data de 25.11.2014, ora 10:00, în Sala “G. Ivănescu” dl. ŢURCAŞ I. W. IOAN LUCIAN MACARIE va susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat cu titlul LIMBĂ ŞI CULTURĂ GERMANĂ ÎN BUCOVINA DE SUD. PROCESUL DE DISPARIŢIE A UNEI ENCLAVE CULTURALE, în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.
Comisia de doctorat are următoarea componenţă:
Preşedinte:
•    Conf.univ.dr. Ioan Lihaciu,  Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Conducător ştiinţific:
•    Prof.univ.dr. Andrei Corbea-Hoişie,  Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Referenţi:
•    Prof.univ.dr. Hermann Scheuringer,
•    Prof.univ.dr. Ioan Lăzărescu, Universitatea  din Bucureşti
•    Conf.univ.dr. Cornelia Cujbă,  Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
 
Vă invităm să participaţi la şedinţa de susţinere a tezei. Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de Litere.

4/11/2014

Biblioteca Austria vă invită marţi, 4 noiembrie la ora 18:00 în sala I2 (Corp I) la conferinţa profesorului Dr. Dietmar Goltschnigg de la Universitatea “Karl Franz” din Graz, conferinţă cu titlul „Die konstruktiv-ironische Verösterreicherung der Welt vom Ersten Weltkrieg zur Europäischen Union”.

10/10/2014

Vineri, 10 octombrie, ora 18:00 în Cafeneaua Sage, autorii austrieci Peter Clar şi Eva Schörkuber citesc din operele lor în cadrul unei spectacol de lectură publică organizat de Biblioteca Austria Iaşi.

09/10/2014

În cadrul proiectului bilateral InterDramText, Catedra de Germanistică vă invită pe data de 9 octombrie, ora 13:00 la Teatrul Luceafărul, sala mică la spectacolul de lectură Friedrich Dürrenmatt. Conversaţie nocturnă cu un om demn de dispreţ. Un curs pentru contemporani. Spectacolul, în regia lui Dumitriana Condurache, cu Toma Hogea, George Cocos, are la bază prima traducerea în limba română a textului dramaturgului elveţian, traducere realizată în cadrul proiectului Interdramtext, un atelier permanent de traducere de text dramatic de limbă germană organizat în parteneriat cu Facultatea de Litere, Catedra de Germană (coordonator de grup: Dragoş Carasevici; redactare şi corectură: Nicoleta Butuc) şi Universitatea de Arte „George Enescu”.

25/09/2014

În cadrul proiectului bilateral Interdramtext. Laborator de texte germano-austriece şi noi viziuni regizorale, Catedra de germanistică vă invită pe 24 septemebrie 2014, ora 19:00 în sala Teatrului Fix la spectacolul de teatru „Şefele” după Werner Schwab în regia lui Bogdan Pălie. Traducerea textului a fost realizată de o echipă de traducători din cadrul catedrei de germanistică, echipă formată din Andreea Flavia Cârlan, Teodora Constantin, Andreea Ghedeon, Elena Munteanu, Ema Petrişor şi Anca Elisabeta Turcu, coordonatori: Lect. Dr. Mariana Bărbulescu, Lect. Austria Julia Schätz şi Asist. Dr. Alexandra Chiriac.

12/09/2014

La data de 12.09.2014, ora 12:00, în Sala “T. Bratu” dna. SCRUMEDA C. ANDREEA CORNELIA va susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat cu titlul OPERA LUI E.T.A. HOFFMANN – DESCHIDERI CĂTRE GÂNDIREA MODERNITĂŢII, în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

Preşedinte: conf. dr. IOAN LIHACIU,  Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Conducător ştiinţific: prof. univ. dr. ANDREI CORBEA-HOIŞIE,  Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Referenţi:

  • prof. univ. dr. MARIANA LĂZĂRESCU, Universitatea  din Bucureşti
  • C.S. I REMUS ZĂSTROIU, Academia Română, Filiala Iaşi
  • Conf. univ. dr. GRIGORE MARCU,  Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Vă invităm să participaţi la şedinţa de susţinere a tezei.  Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de Litere.

20/05/2014

Pe 20 mai 2014 are loc prelegerea Prof. Dr. Luigi Reitani de la Universitatea Udine cu titlul Das Italienbild Robert Musils in seiner Kriegserfahrung. Prelegerea va avea loc la ora 18:00 în Sala II, corpul I.

1/04/2014

Marţi, 1 aprilie 2014, la ora 18:00 are loc conferinta Domnului Cornelius Hell, unul dintre cei mai importanti critici literari de astazi din Austria, prelegere cu titlul  "Kritik in der Krise. Über Literatur in Zeitungen und elektronischen Medien”. Evenimentul se desfasoara la Biblioteca Austria, Corp I, Sala: I2.

6-8/03/2014

În perioada 6-8 martie 2014, Biblioteca Austria şi Univeristatea „Alexandru Ioan Cuza” vă invită la „Zilele Austriei”, eveniment în cadrul căruia vor avea loc seminarii de metodică DaF, seminarii de cultură şi civilizaţie austriacă şi un program cultural ce include prezentări de film, lecturi publice şi concertul formaţiei A.G. Trio. Evenimentul este realizat cu sprijinul ÖAD şi Formului Cultural Austriac.

6-8/03/2014

În perioada 6-8 martie 2014 au loc la Iaşi „Zilele Austriei”, eveniment organizat de Biblioteca Austria împreună cu OEAD, Ministerul federal pentru educaţie, artă şi cultură Austria, Forumul cultural austriac şi Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi. În cadrul acestui eveniment vor fi prezentate lucrări pe tema „Cultură şi limbă” şi vor avea loc workshop-uri de cultură şi civilizaţie austriacă şi metodică DaF (limba germana ca limbă străină). Programul cultural include o seară de film scurt, o lectură de carte (din autoarea austriacă Andrea Grill) şi un concert al trupei austriece A.G.Trio la Baia Turcească, Iaşi.

12/12/2013

Joi, 12.12.2013, colectivul de Germanistică al Facultăţii de Litere îşi invită studenţii la sărbătorirea Crăciunului la ora 18:30, in Amfiteatrul Al. Myller (corp A, etaj 1). Programul include colinde germane, austriece şi norvegiene pregătite de studenţi ai Universităţii "Al. I. Cuza".

18/11/2013

Luni, 18.11.2013, la ora 19:00 în Cafeneaua Sage, autoarea Mieze Medusa citeşte „Slam Poetry” din volumul său „Ping-Pong Poetry”.

8/11/2013

Vineri, 8 noiembrie, ora 18:30 la Institutul Francez ansamblul de teatru Duo Bastet (Carmen E. Puchianu şi Robert Elekes) prezintă piesa de teatru “Tägliche Tage” după Samuel Beckett.

7/11/2013

Joi, 7 noiembrie, la ora 18:00 Dna Prof. Carmen Elisabeth Puchianu îşi prezintă ultimul său roman „Patula lacht”. Evenimentul are loc la Forumul german/Deutsches Forum (Str. 14 decembrie 1989 Nr. 2b).

28/10/2013

Luni, 28.10.2013 în Lectoratul DAAD are loc seara de film „Deutschsprachiges Filmcafé”.

25/10/2013

La data de 25.10.2013, ora 12, în Sala III.12, domnul PETRIC N. PAULIAN TIMOTEI susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat IPOSTAZE LITERARE ALE REFLECŢIEI ASUPRA MISTICII IUDAICE: GOG UND MAGOG (DE MARTIN BUBER) ŞI ELI-EIN MYSTERIENSPIEL VOM LEIDEN ISRAELS (DE NELLY SACHS), în vederea obţinerii titlului de doctor în domeniul FILOLOGIE.
Comisia de doctorat are următoarea componenţă:
Preşedinte: Prof.univ.dr. Eugen Munteanu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi;
Conducător ştiinţific: Prof.univ.dr. Andrei Hoişie
Referenţi:
•    Prof.univ.dr. Wilhelm Dancă, Universitatea din Bucureşti;
•    Conf.univ.dr. Gabriel Decuble, Universitatea din Bucureşti;
•    Conf.univ.dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi;

15/10/2013

Marţi, 15.10.2013 la ora 18:30, Biblioteca Austria organizează în sala I2 evenimentul “Österreich liest”, în cadrul căruia se prezintă romanul „Dragoste virtuală” / „Gut gegen Nordwind” de Daniel Glattauer. Lectura publică în limba română va fi realizată de Andreea Flavia Cârlan şi Silviu Curut.

27/09/2011

La data de 27/09/2013, ora 10:00, în Sala Dima, doamna ALINA CHIRILĂ susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat „CARMEN SYLVA im Spannungsfeld der deutschsprachigen Massenliteratur des 19. Jahrhunderts”, în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:
Preşedinte: Prof.univ.dr. Lăcrămioara Petrescu, Directorul Şcolii Doctorale a Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
Conducător ştiinţific:
•    Prof.univ.dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi ;
Referenţi:
•    Prof.univ.dr. Vasile Voia, Universitatea „Babeş Boyai“, Cluj,
•    Conf.univ.dr. Gabriel H. Decuble, Universitatea din Bucureşti;
•    Conf.univ.dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;

Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE .

27/09/2011

La data de 27/09/2013, ora 12:00, în Sala Dima, doamna OANA VIERU (căs. GORBĂNESCU) susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat „Imaginea intelectualului la Cristoph Hein”, în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:
Preşedinte: Prof.univ.dr. Lăcrămioara Petrescu, Directorul Şcolii Doctorale a Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
Conducători ştiinţifici:
•    Prof.univ.dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi ;
Referenţi:
•    Prof.univ.dr. Vasile Voia, Universitatea „Babeş Boyai“, Cluj,
•    Conf.univ.dr. Gabriel H. Decuble, Universitatea din Bucureşti;
•    Conf.univ.dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;

Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE .

23/05/2013

Joi, 23.05.2013, la ora 21 are loc prezentarea de film „Call me a Jew“ în cadrul festivalului „Multicolor“. Evenimentul are loc în Parcul Copou.

21/05/2013

Marti, 21.05.2013, la ora 18:00 la Catedra de germanistică Traian Bratu are loc prelegerea Prof. Dr. Rudolf Jaworski de la Universitatea din Kiel cu tema: „Esskulturen in der ehemaligen Habsburger Monarchie".

12/04/2013

Vineri, 12.04.2013, la Catedra de germanistică Traian Bratu are loc prelegerea Prof. Dr. Sigurd Paul Scheichl de la Universitatea din Innsbruck.

05/03/2013

Marţi, 05.03.2013 la ora 19:00 la Biblioteca Austria (Corp I, sala 2) are loc lectura publică a autoarei austriece Vea Kaiser. Autoarea va citi pasaje din romanul său de debut „Blasmusikpop oder wie die Wissenschaft in die Berge kam” (2012).

17/12/2012

Luni, 17 decembrie, ora 18:30, în sala Lectoratului DAAD, studenţii Facultăţii de Litere va invită la un spectacol de Crăciun în limba germană şi norvegiană.

12/12/2012

Universitatea “Alexandru Ioan Cuza”, Biblioteca Austria şi Universitatea de Arte “George Enescu” vă invită la expoziţia “Muzica Sferelor (God as Geometer)” a artistului visual Cristian Ungureanu. Vernisajul are loc miercuri, 12 decembrie la ora 19:00, iar expoziţia este deschisă între 12 decembrie 2012 şi 6 ianuarie 2013, orele 09.00-19.00, de luni până vineri, la Biblioteca Austria, corpul I al Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”.

07/12/2012

Vineri, 7 decembrie, Catalin Dorian Florescu îşi va reîntîlni cititorii ieşeni cu prilejul apariţiei celui mai recent roman al sau, Jacob se hotărăşte să iubească (Jacob beschließt zu lieben), în colecţia “Fiction Ltd.” a Editurii Polirom, în traducerea Marianei Bărbulescu. Lectura publică va avea loc în Sala de Festivităţi a Colegiului Naţional din Iaşi  la ora 13.15 şi la Librăria Cărtureşti Palas, începând cu orele 18:00.

06/12/2012

Joi, 06 decembrie 2012, ora 10 în sala „Eugen Coșeriu”I (corpul Romtelecom al Universității „Alexandru Ioan Cuza”), are loc seminarul științific cu tema „Dicționar al presei de limbă germană din Bucovina istorică (1848-1940)”. Prezinta Dr. Raluca Rădulescu: Alfred Margul-Sperber und die Czernowitzer Zeitschrift „Die Straße” (1929) și Dr. Markus Winkler: Pressegesetz und Zensur in der Habsburgermonarhie und in Rumänien. Fallbeispiel Bukowina.

29/11/2012

Joi, 29 noiembrie, orele 11, va avea loc în Sala Senatului Universităţii ceremonia de decernare a titlului de Doctor Honoris Causa domnului profesor Walter Schmitz, de la Technische Universität Dresden.

26/11/2012

Biblioteca Austria organizează lectura publică cu titlul „Peter Handke : Provokateur par excellence”. Evenimentul are loc luni, 26 noiembrie, ora 18 :00 în Corpul I, sala II. Se prezintă o serie de pasaje din piesa de teatru „Publikumsbeschimpfung” în lectura lui Alex-Daniel Toderascu, urmate de o discuţie pe text, moderată de Dr. Alexandra Chiriac.

02-05/05/2012

Catedra de germanistică a Universităţii “Alexandru Ioan Cuza”, în colaborare cu MitteleuropaZentrum din cadrul Universităţii Tehnice din Dresda, Universitatea Toulouse II- Le Mirail, Centrul Cultural German Iași, Institutul Francez din Iaşi şi Biblioteca Austria Iași au plăcerea de a vă invita în perioada 2-5 mai 2012 la Conferinţa internaţională „Gregor von Rezzori. Auf der Suche nach einer größeren Heimat. Grenzüberschreitungen” [Gregor von Rezzori în căutarea unei patrii mai vaste]. La acest eveniment şi-au anunţat prezenţa peste 30 de specialiști reputați din Austria, Germania, Elveția, Franţa, Italia, Spania, Ucraina, Ungaria și România. Dezbaterile, în limba germană, au loc la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, în Sala Ferdinand şi în Turnul de apă. Conferinţa este însoţită de expoziţii de fotografie şi prezentări de film la Biblioteca Austria şi Institutul francez.

23/03/2012

Vineri, 23.03.2012, ora 11:00 la Catedra de germanistică, Domnul Prof. Dr. dr. h.c. Ulrich Gaier de la Universitatea Konstanz susţine o prelegere intitulată „Hölderlins Götter und Halbgötter“.

22/03/2012

Joi, 22.03.2012, la ora 12:00 în Sala Senatului are loc festivitatea de acordare a titlului de doctor honoris causa al Universităţii noastre Domnului Prof. Dr. Ulrich Gaier.

25/10/2011

Marţi, 25.10.2011, la ora 18:00 Biblioteca Austria vă invită să participaţi la lectura publică din opera scriitoarei austriece Christine Lavant. Lectura traducerii va fi realizată de Mădălina Gavrilă, student în anul al III-lea la secţia LMA.

18/10/2011

Marţi, 18 octombrie 2011, la ora 18.00 are loc prelegerea şi lectura publică cu Helmut Braun, directorul Fundaţiei Rose Ausländer Centrul Cultural German Iaşi şi Österreich-Bibliotheken im Ausland în sala Bertolt Brecht a Centrului Cultural German Iaşi (str. Lascăr Catargi nr. 38). Helmut Braun citeşte din romanul scriitorului Edgar Hilsenrath „Der Nazi & der Friseur / Nazistul şi frizerul” şi povesteşte despre crearea şi publicarea cărţii. Prelegerea va fi susţinută în limba germană.

17 /10/ 2011

Luni, 17 octombrie 2011 la ora 18:30 Biblioteca Austria şi Centrul Cultural German prezintă filmul-documentar despre viaţa şi opera scriitoarei Rose Ausländer – „Der Traum lebt mein Leben zu Ende”  la sediul Bibliotecii Austria Iaşi (corp I, sala I2). Proiecţia de film este urmată de o sesiune de discuţii şi lectură publică cu directorul Fundaţiei Rose Ausländer, Helmut Braun, susţinute în limba germană.

27/09/2011

La data de 27/09/2011, ora 10, în Sala III.11, doamna ZUP C. E. IULIA-ELENA susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat

« 'CARACTERELE' LUI ELIAS CANETTI »,

în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.
Comisia de doctorat are următoarea componenţă:
Preşedinte: Prof.univ.dr. Ştefan Avădanei, Decanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;

Conducători ştiinţifici:

  • Prof.univ.dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi ;
  • Prof.univ.dr. Sigurd Paul Scheichl, Universitatea Leopold-Franzens Innsbruck,

Referenţi:

  • Prof.univ.dr. Wolgang Wiesmüller, Universitatea Leopold-Franzens Innsbruck,
  • Conf.univ.dr. Eleonora Ringler Pascu, Universitatea de Vest din Timişoara;
  • Conf.univ.dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;


Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE .

27/09/2011

La data de 27/09/2011, ora 12, în Sala III.11, doamna PRICOP A.T. ALEXANDRA CĂS. CHIRIAC susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat

„LEGENDA LUI PARCEVAL ÎN LUMINA LITERATURII MODERNE DE LIMBĂ GERMANĂ.TANKRED DORST, PETER HANDKE, CRISTOPH HEIN, ADOLF MUSCHG ŞI JULIAN SCHUTTING”,

în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.
Comisia de doctorat are următoarea componenţă:
Preşedinte: Prof.univ.dr. Ştefan Avădanei, Decanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
Conducător ştiinţific: Prof.univ.dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi ;

Referenţi:

  • Prof.univ.dr. Klaus Manger, Universitatea "Friedrich Schiller" din Jena;
  • Conf.univ.dr. Eleonora Ringler Pascu, Universitatea de Vest din Timişoara;
  • Conf.univ.dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;


Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE .

29/06/2011

În data de 29/06/2011, ora 11, în Sala III 11, domnul Carasevici E. Dragoş susţine, în şedinţă public, teza de doctorat

“Receptare productivă în teatrul de limbă germană. Drame ale literaturii universale în prelucrarea lui Friedrich Dürrenmatt”

În vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul Filologie.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

Preşedinţi:

  • Prof.univ.dr. Ştefan Avădanei, Decanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Prof.univ.dr. Maximilian Bergengruen, Universitatea din Geneva;

Conducători ştiinţifici:

  • Prof.univ.dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Prof.univ.dr. Hans Jurgen Schrader, Universitatea din Geneva;

Referenţi:

  • Conf.univ.dr. Dominik Müller, Universitatea din Geneva;
  • Conf.univ.dr. Eleonora Ringler Pascu, Universitatea de Vest din Timişoara;
  • Conf.univ.dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;


Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE.

22/06/2011

În data de 22/06/2011, ora 18:00 la Centrul Cultural German Iaşi are loc lansarea vernisajului de fotografie “Germana – limba marilor idei”, vernisaj organizat în cadrul campaniei de promovare a limbii germane, organizată de Ambasada Republicii Federale Germania, Goethe Institut şi DAAD (Serviciul German pentru Schimburi Academice). Fotografiile sunt semnate de Oltin Dogaru.

Expoziţia itinerantă poate fi vizionată începând cu data de 22 iunie până la data de 29 iulie 2011 la Centrul Cultural German Iaşi.

9-14/05/2011

În zilele de 9-14/05/2011, vin la Iași DR. KATALIN SZONDY, coordonatoarea programului de studii doctorale din cadrul Centrului pentru Translatologie al Universității din Viena și al programului CEEPUS (Central European Exchange Program for University Studies) și profesoara de traducere și interpretare în limba română GUDRUN HUEMER de la aceeași instituție.

În cadrul programului CEEPUS, d-na HUEMER ține un bloc de cursuri practice pentru studenții din anul al III-lea ai secției de traductologie cu specializarea germană A și B, iar doamna SZONDY ține două prelegeri despre comunicare interculturală pentru aceeași grupă.

5-7/05/2011

În zilele de 5-7/05/2011, vine la Iași PROFESORUL DE GERMANISTICĂ WALTER SCHMITZ de la Universitatea din Dresda, directorul Centrului Mitteleuropa.
 
PROF. DR. WALTER SCHMITZ


ține joi 5 mai, orele 18, la Lectoratul DAAD, conferința intitulată:

UTOPIE MITTELEUROPA
INGEBORG BACHMANNS GEDICHT BÖHMEN LIEGT AM MEER


Manifestarea, organizată de Catedra de Germanistică, Lectoratul DAAD Iasi și Centrul Cultural german, este prilejuită de vizita domnului profesor Schmitz, ca și de inaugurarea noii locații a Lectoratului DAAD de la Universitatea "Alexandru Ioan Cuza".

4-7/05/2011

În zilele de 4-7/05/2011, vine la Iași PROFESORUL DE GEOGRAFIE UMANĂ KURT SCHARR de la Universitatea din Innsbruck.

DR. KURT SCHARR

ține vineri 6 mai, orele 18, la Biblioteca Austria (Corp I, sala II), conferința intitulată:

MYTHOS BUKOWINA

Manifestarea este organizată de Catedra de Germanistică și Biblioteca Austria.

18-23/04/2011

În zilele de 18-23/04/2011, vine la Iași PROF. DR. LARISA SCHIPPEL, directorul Institutului de Traductologie al Universitatii din Viena, Austria.

PROF. DR. LARISA SCHIPPEL


ţine miercuri, 20 aprilie, 2011, două prelegeri pe următoarele teme:
 
TRADUCERE ȘI DISCURS: CE ESTE UN TEXT PARALEL?

16-18, Sala “G. Ivănescu”, etajul II, corp A, UAIC
 
ISTORIA TRADUCERII CA ISTORIE A CULTURII ROMÂNE

18-20, Laboratorul lingvistic  B, etajul III, corp A, UAIC

11/04/2011

În data de 11/04/2011, vine la Iași AMBASADORUL REPUBLICII FEDERALE GERMANIA în România.

05/04/2011

În data de 5/04/2011, ora 18:30 are proiecţia de film  al lui Adrian Moldovan

„Ateliere în Austria: Stream on Artists. O plimbare cu camera de luat vederi prin atelierele câtorva artişti plastici din Austria”

Evenimentul este organizat de Biblioteca Austria Iaşi, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi.

31/03/2011

În data de 31/03/2011, vine la Iași PROFESORUL DE ROMANISTICĂ MICHAEL METZELTIN de la Universitatea din Viena, cu ocazia lansării traducerii în limba română a lucrării:
“GRAMATICĂ EXPLICATIVĂ A LIMBILOR ROMANICE. SINTAXĂ ȘI SEMANTICĂ”

Lansarea are loc la Libraria Tafrali, la orele 18. La eveniment iau cuvântul:

  • Prof. univ. dr. Michael Metzeltin, membru de onoare al Academiei Române, doctor h.c. al Universsității "Alexandru Ioan Cuza" din Iași;
  • Prof. univ. dr. Eugen Munteanu, director al Institutului de Filologie Română "Alexandru Philippide", prefațatorul lucrării;
  • Prof. univ. dr. Andrei Hoișie, director al Editurii Universității "Alexandru Ioan Cuza" din Iași.

 

18/03/2011

La data de 18/03/2011, ora 12, la Catedra de Limba germană, doamna MIHĂILEASA I. LAURA-ELENA  susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat
« JURNALUL LUI THOMAS MANN. SCRIITURA DIARISTĂ CA MODALITATE DE AFIRMARE A ETICULUI »,

în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

  • Preşedinte Prof. univ. dr. Ştefan Avădanei, Decanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Conducător ştiinţific: Prof. univ. dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Prof. univ. dr. Ioana Crăciun Fischer, Universitatea din Bucureşti;
  • Prof. univ. dr. Vasile Voia, Universitatea "Babeş Bolyai" Cluj Napoca;
  • Conf. univ. dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;

Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE.

16/02/2011

La data de 16/02/2011, ora 18:00, în sala "Bertolt Brecht" a Centrului Cultural German Iaşi are loc o dublă lansare de carte:

    "Cleopatra. Regină în trei culturi", Wolfgang Schuller (Konstanz). Prezintă Prof. Dr. Lucreţiu Mihailescu Bîrliba, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza", Iaşi;

    "Euripide. Poetul pasiunilor", Martin Hose (München). Prezintă Lect. Dr. Marius Alexianu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza", Iaşi;

Invitat: Prof. Dr. Martin Hose, Ludwig-Maximilians Universität, München

15/02/2011

În data de 15/02/2011, ora 18:00, în Sala H1 (Corp H1) a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” are prelegerea domnului Prof. Dr. Martin Hose, Universitatea „Ludwig Maximilian”, München, cu titlul:

„imperium iustum vs. Raptores orbis. The Criticism of Roman Rule in Roman Literature”

15/01/2011

La data de 15/01/2011, ora 11, în Sala "Al.Dima", doamna LAURENŢIU F. CRINA CĂS. LEON va susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat

« HENRIK IBSEN ŞI CULTURA GERMANĂ A TIMPULUI SĂU »,

în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

  • Preşedinte Prof. univ. dr. Ştefan Avădanei, Decanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Conducător ştiinţific: Prof. univ. dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Prof. univ. dr. Sanda Tomescu Baciu, Universitatea "Babeş Bolyai" Cluj Napoca;
  • Prof. univ. dr. Vasile Voia, Universitatea "Babeş Bolyai" Cluj Napoca;
  • Conf. univ. dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;

Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE.

8/10/2010

 Colocviul ,,Bekenntnis zur Aufklärung"

Afis Eveniment

Centrul Cultural German si Catedra de Germanistica, in colaborare cu Centrul Cultural Francez, organizeaza pe data de 8 octombrie 2010, incepind cu orele 11, la Seminarul "Traian Bratu" colocviu intitulat ,,Bekenntnise zur Aufklärung" (,,Iluminism - profesii de credinta"), colocviu dedicat aniversarii a 150 de ani de la intemeierea Universitatii din Iasi.

Vor participa alaturi de germanistii ieseni profesorii Jean-Marie Valentin (Universitatea Paris 4-Sorbonne), Ulrich Gaier (Universitatea din Konstanz), Sigurd Paul Scheichl (Universitatea din Innsbruck).

Colocviul va fi moderat de prof. dr. Andrei Corbea-Hoisie, șeful Catedrei de Germanistică de la Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

7/10/2010


Prof. dr. Ulrich Gaier (Universitatea Konstanz) susține prelegerea cu titlul:
"SCIENCE FICTION IN GOETHES FAUST"

la Inaugurarea Konstanz-Iasi Alumni Club

Sala MEDIAEC - corpul A Universitatea "Al. I. Cuza" Iasi, vis-a-vis de secretariatul Facultatii de Istorie

1/06/2010

La data de 1/06/2010, ora 12, la Catedra de Germanistica, domnul DR. MARKUS WINKLER, sustine, la invitatia UAIC si a Centrului Cultural german, conferinta intitulata
„JÜDISCHE JOURNALISTEN IN CZERNOWITZ. ANMERKUNGEN ZU EINEM  BERUFSSTAND“.

22/05/2010

La data de 22/05/2010, ora 10.30, în Sala A 11, doamna SPINEI V. CRISTINA susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat teza cu titlul
« Despre centralitatea perifericului. Pe urmele lui Gregor von Rezzori ».

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

  • Preşedinte Prof. univ. dr. Ştefan Avădanei, Decanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Conducător ştiinţific: Prof. univ. dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Academician Moritz Csaky, Universitatea din Graz;
  • Prof. univ. dr. George Guţu, Universitatea din Bucureşti;
  • Conf. univ. dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;

Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE.

31/03/2010

Doamna TRIPON GH.MONA-CRISTIANA susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat
„FIGURI ANDROGINE ÎN OPERA LUI THOMAS MANN”,

în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul fundamental ŞTIINŢE UMANISTE, domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

  • Preşedinte: Prof. univ. dr. Ştefan Avădanei, Decanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Conducător ştiinţific: Prof. univ. dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Prof. univ. dr. Vasile Voia, Universitatea "Babeş Bolyai" Cluj Napoca;
  • Prof. univ. dr. Ioana Crăciun Fischer, Universitatea din Bucureşti;
  • Conf. univ. dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;

Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE.

22/03/2010

 
Festivitatea de inaugurare a Bibliotecii Austria

15:30 - Discursuri inaugurale la Sala Senatului

  • Prof. Univ. Dr. Vasile IŞAN, Rectorul Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
  • Excelenţa Sa Dr. Emil BRIX, Ambasador, Ministerul Afacerilor Europene şi Internaţionale al Republicii Austria
  • Excelenţa Sa Dr. Martin EICHTINGER, Ambasadorul Republicii Austriei la Bucureşti
  • Doamna Dr. Elisabeth FREISMUTH, Director General al Ministerului Ştiinţei şi Cercetării al Republicii Austria
  • Prof. Univ. Dr. Rudolf GRÄF, Prorector al Universităţii Babeş-Bolyai şi Directorul Bibliotecii Austria din Cluj-Napoca

16:00

  • Alocuțiunea Domnului Prof. Univ. Dr. Sigurd Paul SCHEICHL, Universitatea Leopold – Franzens, Innsbruck, Austria


16:15

  • Lansarea cărţii „Călugărul din mine”
  • Cuvântul Înalt Prea Sfinţitului TEOFAN, Arhiepiscop al Iaşilor şi Mitropolit al Moldovei şi Bucovinei
  • Cuvântul Excelenței Sale Petru GHERGHEL, Episcop al Episcopiei Romano-Catolice de Iași
  • Cuvântul autorului, Domnul Prof. Heinz NUSSBAUMER
  • Sesiune de autografe


17:00

  • Semnarea contractului privind constituirea şi organizarea comună a Bibliotecii Austria din Iaşi
  • Sediul Bibliotecii Austria


17:30

  • Deschiderea oficială a Bibliotecii Austria

 

12/11/2009

Omagiul lui Paul Celan

Prezentarea editiei in limba romana a seriei "Opere Paul Celan" si proiectia filmului "Duo pentru Pauloncel si Petronom" de Alexandru Solomon

Invitati:

Germanistii Markus Fischer si Andrei Corbea-Hoisie
si Samel Tastet, directorul Editurii EST

Centrul Cultural Francez din Iasi
si Centrul Cultural German ii aduc un omagiu unuia dintre cei mai mari poeti moderni, Paul Celan*, prin proiectii de film, dezbateri si lansari de carte.

La ora 19.30, in Sala "B. Fondane" a CCF este prezentata editia in limba romana a seriei "Opere Paul Celan" (care a aparut de curand la Editura EST). La eveniment participa germanistii Markus Fischer si Andrei Corbea Hoisie si directorul Editurii EST, Samuel Tastet.

Cu acest prilej are loc lansarea traducerii profesorului Andrei Corbea-Hoisie, aparuta la Editura Samuel Tastet cu titlul:
Meridianul si alte proze

Tot cu aceasta ocazie este proiectat filmul "Duo pentru Pauloncel si Petronom" (1994, 27 min., subtitrare in limba romana) de Alexandru Solomon, un documentar artistic construit sub forma unui dialog poetic intre Celan si prietenul sau, scriitorul Petre Solomon, pe fundalul istoriei zbuciumate a anilor 1940-1947. Documentarul realizat de Alexandru Solomon a primit premiul pentru cel mai bun film video la Festivalul Tinerilor Realizatori (Costinesti, 1994), premiul pentru film-eseu la Festivalul International Alter-native (Targu-Mures,1994) si premiul special ProdFest'96 (Romania).

 

11/11/2009

 «Kafkaesc» - cariera internaţională a unui cuvânt

10/11/2009

250 de ani de la naşterea lui Friedrich Schiller

27/10/2009

Prima parte a "Omagiului lui Paul Celan"

Proiectia filmului "Dieses Jahr in Czernowitz" ("Anul acesta in Cernauti") de Volker Koepp la Centrul Cultural Francez.

08/09/2009

La data de 08/09/2009, ora 10, în Sala "Al. Dima", doamna PANAITE V. ALEXANDRINA va susţine, în şedinţă publică, teza de doctorat
« LITERATURA CA TERAPIE. NARCISISM ŞI CONŞTIINŢĂ POLITICĂ ÎN OPERELE CHRISTEI WOLF: KASSANDRA ŞI NACHDENKEN ÜBER CHRISTA T. (REFLECŢII DESPRE CHRISTA T.) »,

în vederea obţinerii titlului ştiinţific de doctor în domeniul fundamental STIINTE UMANISTE, domeniul FILOLOGIE.

Comisia de doctorat are următoarea componenţă:

  • Preşedinte Conf. univ. dr. Dan Stoica, Prodecanul Facultăţii de Litere, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;
  • Conducător ştiinţific: Prof. univ. dr. Andrei Hoişie, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi ;
  • Prof. univ. dr. Andras Balogh, Universitatea "Babeş Bolyai" Cluj Napoca;
  • Conf. univ. dr. Sorin Gâdeanu, Universitatea "Spiru Haret" Bucuresti;
  • Conf. univ. dr. Grigore Marcu, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi;


Teza poate fi consultată la Biblioteca Facultăţii de LITERE.